rose是什么意思，rose的意思翻译、用法、同义词、例句
输入单词
rose英标英:/'rəʊz/ 美:/'roʊz/
常用解释玫瑰
词性 过去式:rosed 过去分词:rosed 现在分词:rosing 第三人称单数:roses 复数:roses
类别初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语
常用词典
n. 玫瑰花；玫瑰红葡萄酒；玫瑰色；红润的肤色；莲蓬式喷嘴；玫瑰花形纹章
adj. 玫瑰的；玫瑰色的，粉红色的
v. 上升；达到较高水平；起立；起床；升起（rise 的过去式）
例句
He sends her a bouquet of roses every Valentine's Day.
他每年情人节都会送她一束玫瑰花。
She was rosed at the first sight of him.
她看到他的第一眼便脸红了。
Rose is full of girlish cuteness and vitality.
粉色充满了少女的可爱与活力。
It's amazing that the sky in the evening is rose.
太令人惊叹了，傍晚的天空是粉红色的.
There were roses growing up against the wall.
墙边长着玫瑰花
After getting the job, he quickly entrenched himself in the business and rose in the ranks of the company.
得到这份工作后，他很快就在行业里站稳了脚跟，在公司的地位也得到了提升。
It’s a good thing that I invested last year because the stock prices rose a lot.
幸亏我去年投资了股市，股价上涨了很多。
He gave her a rose red, And put a crown upon her head (red rose -\u003e rose red)
他赠给她红玫瑰 也予她戴上王冠
Hi Scott, this is Rose from Mr. Letterman's office. Is this a good time to talk?
嗨，Scott，我是Letterman先生办公室的Rose。你现在方便讲话吗？
Bitcoin rose to a record high this Wednesday after the successful launch of the first US Bitcoin futures exchange-traded fund.
首个*********期货在美国成功获批上市交易后，*********的价格在本周三升至历史新高。
Thanks to Jo's assiduous efforts, van Gogh rose from obscurity to fame. For without Jo, there would be no Gogh.
归功于约翰娜的辛勤努力，梵高从默默无闻到声名鹊起。“没有约翰娜，就没有梵高”。
He sent her a single red rose.
他送给她一支红玫瑰。
She bent to pick a red rose.
她弯下腰摘了一朵红玫瑰。
The price of gas rose.
煤气价格上涨了。
Business failures rose 16% last month.
上个月公司倒闭上升了16%。
Average weekly earnings rose by 1.5% in July.
平均周薪7月份上涨了1.5%。
常用搭配
red rose
n. 红玫瑰；[史]英国兰开斯特家族族徽
rose garden
玫瑰园；蔷薇园
white rose
白玫瑰
blue rose
蓝色玫瑰（从未见过的事物）
wild rose
n. 野玫瑰；[植]野蔷薇
同义词
n.|rugosa;[园艺]玫瑰，蔷薇；玫瑰红
v.|advanced/improved;上升（rise的过去式）；增加；起立
专业解析
"Rose"是英语中一个多义词，在不同领域具有丰富的含义。以下从植物学、语言学和文化象征三个维度进行解释：
植物学定义
玫瑰（Rosa）属于蔷薇科多年生灌木，其特征包含带刺茎干、复叶结构和芳香花朵。根据英国皇家植物园邱园的权威分类，现代栽培玫瑰主要源自中国月季（Rosa chinensis）与欧洲原生蔷薇的杂交品种。典型玫瑰花瓣呈螺旋状排列，花色涵盖红、粉、白、黄等色谱。
语言学解析
作为动词"rise"的过去式，rose表示"升起"或"增加"，例如牛津词典记载的例句："The sun rose at 6 a.m."（日出时间为早晨六点）。该词源自古英语"rās"（上升动作），词根可追溯至原始日耳曼语"us-rīsaną"。
文化象征意义
在西方文化语境中，红玫瑰象征爱情与浪漫，此意象源自希腊神话中阿佛洛狄忒与阿多尼斯传说。莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》首次将白玫瑰与红玫瑰作为家族徽章对立使用，该意象后被英国皇室采用为都铎玫瑰标志。
参考资料：
英国皇家植物园邱园植物数据库 https://www.kew.org/science/plant-fungi
牛津词典词条 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
大英百科全书神话词条 https://www.britannica.com
莎士比亚数字档案 https://www.shakespeare.org.uk
网络扩展资料
以下是关于英语单词rose 的详细解析，结合多个来源的语境与用法：
一、核心词义与词性
名词（n.）
植物含义：指蔷薇科植物，尤指“玫瑰”或“蔷薇”，常见品种包括 China rose（月季花）、Tudor rose（都铎玫瑰）等。
例句：She cut a red rose from the garden.（她从花园里剪下一朵红玫瑰。）
颜色与象征：表示“玫瑰色”（粉红色）或“粉红色葡萄酒”，常用于描述浪漫或柔和的色调。
例句：Her dress was a delicate rose color.（她的裙子是柔和的玫瑰色。）
文化符号：象征爱情、美丽与秘密，如谚语 under the rose（秘密地）源于古罗马传统。
动词（v.）
过去式形式：作为 rise（上升、起身）的过去式，表示“升起”“增加”或“晋升”。
例句：The sun rose at dawn.（太阳在黎明时升起。）
例句：He rose to the rank of general.（他晋升为将军。）
独立动词用法（较少见）：表示“使成玫瑰色”或“起义”（古旧用法）。
形容词（adj.）
描述颜色或与玫瑰相关的事物，如 rose quartz（粉水晶）、rose oil（玫瑰精油）。
二、词源与发音
词源：
源自古拉丁语 rosa，经法语传入英语，词根与“红色”相关，后扩展至颜色及植物含义。
发音：
英式：/rəʊz/；美式：/roʊz/。
三、常见搭配与例句
短语搭配
rose garden（玫瑰园）
climbing rose（攀缘玫瑰）
rose to fame（成名）
经典例句
You either complain rose has thorns, or appreciate thorn has rose.（你或抱怨玫瑰有刺，或感激刺上有玫瑰。）
The fairest rose is at last withered.（玫瑰再艳丽，终将凋零。）
She bent to pick a red rose.（她弯腰摘下一朵红玫瑰。）
四、文化内涵与扩展
文学与艺术
在《小王子》中，玫瑰象征爱与独特性：“Because she is my rose.”（因为她是我的玫瑰。）
达芬奇名画《岩间圣母》以玫瑰象征圣母的纯洁。
实用场景
园艺：玫瑰需修剪（prune roses）以促进生长。
宗教与历史：玫瑰十字会（Rosicrucians）以玫瑰为神秘主义符号。
五、近反义词与辨析
近义词：
植物类：rugosa（蔷薇）、blossom（花朵）
颜色类：pink（粉色）
反义词：fall（下降）、set（日落）
六、特殊用法与误区
动词时态混淆：
Rose 作为 rise 的过去式，需注意时态一致性，如 The water level rose（水位上升了）。
颜色描述：
避免与 pink 完全等同，rose 更偏红调。
通过以上解析，rose 不仅是植物名称，更承载了丰富的文化符号与语言演变，需结合语境灵活理解其多重含义。
别人正在浏览的英文单词...
commerceostentationand the liketransform intoaplasticbatchedCaincontemnkimonosperlaconstitutional conventiondouble layerEast Africafunctional propertieshem and hawmasking tapepressing issuesrecruitment exercisesupersonic speedswelling ratiounderground excavationacclivousbivectorCHKDSKcymarinimmunoreactivitylunationlycopodiumMCHquadratic curve
ℹ️
月沙学习屋 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。